1
00:00:04,410 --> 00:00:05,010
Goede jongen.

2
00:00:08,500 --> 00:00:09,760
Je bent een goede jongen!

3
00:00:16,250 --> 00:00:20,150
Ik ben klaar met het wassen van je gezicht

4
00:00:24,056 --> 00:00:24,790
Alsjeblieft

5
00:00:26,316 --> 00:00:26,850
Steek hem neer

6
00:00:29,063 --> 00:00:29,930
Nog een beetje meer

7
00:00:30,470 --> 00:00:31,170
Schiet

8
00:00:32,303 --> 00:00:32,570
Steek

9
00:00:37,030 --> 00:00:38,350
Wat is er aan de hand?

10
00:00:39,990 --> 00:00:41,770
Ik verloor opnieuw 300.000 yen.

11
00:00:43,730 --> 00:00:46,050
Vandaag is het helemaal niet goed...

12
00:00:46,050 --> 00:00:49,310
Alle klanten lopen de winkel in en uit

13
00:00:51,103 --> 00:00:51,770
Volgende race!

14
00:00:53,510 --> 00:00:57,590
Het heeft vandaag geen enkele zin

15
00:00:59,150 --> 00:01:00,250
Hoi Renan

16
00:01:01,470 --> 00:01:02,810
Breng me wat sake

17
00:01:05,290 --> 00:01:05,490
Ja

18
00:01:56,990 --> 00:01:58,470
Ik kan het niet meer.

19
00:02:00,110 --> 00:02:01,790
Komt mijn vrouw?

20
00:02:02,830 --> 00:02:05,490
Hé, Lena! Drink jij nog alcohol!?

21
00:02:06,550 --> 00:02:07,990
Ja...Ik breng het nu

22
00:02:07,990 --> 00:02:09,070
Schiet op

23
00:02:12,926 --> 00:02:13,860
Het werkt niet

24
00:02:17,980 --> 00:02:18,145
Het is zo dun.

25
00:02:19,920 --> 00:02:23,030
Ik wil hier een scheermesje voor

26
00:02:31,220 --> 00:02:33,100
Wat is dit in vredesnaam?

27
00:02:33,820 --> 00:02:35,360
Waarom het zo dun moet zijn

28
00:02:37,080 --> 00:02:39,120
Je wordt steeds slechter in het maken van sake

29
00:02:39,120 --> 00:02:39,820
Je bent hier zo slecht in.

30
00:02:44,566 --> 00:02:49,900
Ik ben echter niet het soort vrouw dat goede alcohol van lang geleden maakt...

31
00:02:51,350 --> 00:02:52,700
Sorry daarvoor

32
00:02:53,740 --> 00:02:54,140
Hoe dan ook

33
00:02:54,140 --> 00:02:57,880
Wat is je favoriete nummer?

34
00:02:59,800 --> 00:03:01,640
Zeg het maar al

35
00:03:03,913 --> 00:03:04,180
Negen

36
00:03:08,473 --> 00:03:08,740
6...

37
00:03:08,740 --> 00:03:12,620
Het is dus andersom.

38
00:03:13,960 --> 00:03:15,840
Dan ga ik voor nummer zes

39
00:03:21,970 --> 00:03:23,570
Waar kijk je naar?

40
00:03:26,310 --> 00:03:29,110
Wil je wat zakgeld of zo?!

41
00:03:29,556 --> 00:03:29,690
Nee

42
00:03:31,753 --> 00:03:33,420
Als er niets te doen is

43
00:03:33,420 --> 00:03:35,840
Bemoei je dan met je eigen zaken

44
00:03:39,113 --> 00:03:39,380
Oké

45
00:03:40,733 --> 00:03:41,000
Ja.

46
00:03:44,920 --> 00:03:46,800
Ik ga nu slapen!

47
00:04:06,706 --> 00:04:08,040
Het is goed, nietwaar?

48
00:04:29,880 --> 00:04:31,860
Zullen we snel naar bed gaan...

49
00:04:38,050 --> 00:04:39,850
Maar je kunt nog niet slapen

50
00:09:16,560 --> 00:09:17,400
Laten we gaan.

51
00:10:21,360 --> 00:10:22,840
Het is een telefoontje van uw vrouw

52
00:10:26,186 --> 00:10:28,720
Ik ben nog steeds slaperig, je zou moeten antwoorden

53
00:10:31,166 --> 00:10:31,300
Oké

54
00:10:35,326 --> 00:10:35,660
Hallo

55
00:10:40,306 --> 00:10:41,240
Is dat Reina?

56
00:10:43,413 --> 00:10:44,080
Ja, dat ben ik.

57
00:10:44,840 --> 00:10:47,640
Leuk je te ontmoeten!

58
00:10:48,420 --> 00:10:49,820
Mijn naam is Issei

59
00:10:52,193 --> 00:10:53,060
Je broer?

60
00:10:55,520 --> 00:10:55,920
Wat!?

61
00:10:56,760 --> 00:10:57,680
O nee...

62
00:10:57,680 --> 00:10:57,920
Je hebt het mij niet verteld

63
00:11:01,100 --> 00:11:01,900
Wij zijn een tweeling

64
00:11:05,500 --> 00:11:05,700
Ja

65
00:11:07,320 --> 00:11:10,830
Eigenlijk hebben we nooit samengewoond

66
00:11:10,830 --> 00:11:14,590
Het spijt me, maar je hebt niets gehoord, hè?

67
00:11:16,123 --> 00:11:16,390
Ja.

68
00:11:20,153 --> 00:11:25,020
Weet je wat... Ik woon nu in Kansai en ga voor zaken naar Tokio

69
00:11:25,020 --> 00:11:29,600
Dus toen mijn broer me belde, zei hij dat het goed is als we thuis blijven

70
00:11:29,600 --> 00:11:34,200
dus bel hem voortaan in de kamer van Shinkansen

71
00:11:37,453 --> 00:11:37,920
Oh..ja

72
00:11:37,920 --> 00:11:38,020
Ja.

73
00:11:41,050 --> 00:11:44,630
Maar het is vervelend als je zo gaat, nietwaar?

74
00:11:45,250 --> 00:11:47,310
Je hebt drie dagen...

75
00:11:47,930 --> 00:11:51,050
De hotelkosten worden afgetrokken van het bedrag van uw werk, dus maak u daar geen zorgen over

76
00:11:54,696 --> 00:11:55,630
Oh nee, het gaat goed met mij

77
00:11:57,330 --> 00:11:58,730
Kom alsjeblieft hierheen

78
00:12:01,173 --> 00:12:02,040
Dat was goed

79
00:12:02,040 --> 00:12:04,840
Dan gaan we daarheen

80
00:12:04,840 --> 00:12:06,020
Dank je

81
00:12:07,080 --> 00:12:08,000
Pardon.

82
00:12:09,220 --> 00:12:10,200
Excuseer ons, alstublieft

83
00:12:14,143 --> 00:12:14,410
Wauw!

84
00:12:54,790 --> 00:12:56,730
Onigichan is geweldig

85
00:12:56,730 --> 00:12:58,070
Het is een eenpersoonskamer

86
00:13:18,290 --> 00:13:19,950
Ik kom binnen

87
00:13:25,520 --> 00:13:26,320
Reiran-san!?

88
00:13:27,693 --> 00:13:27,960
Ja

89
00:13:38,500 --> 00:13:39,980
Leuk je te ontmoeten

90
00:13:39,980 --> 00:13:41,900
Ik ben zijn vrouw, Reina.

91
00:13:44,380 --> 00:13:45,400
Aangenaam!

92
00:13:45,760 --> 00:13:46,940
Dit is mijn broer Issei

93
00:13:47,880 --> 00:13:49,040
Ik ben blij je te ontmoeten

94
00:13:49,960 --> 00:13:50,320
Alsjeblieft

95
00:13:54,120 --> 00:13:55,740
Het is lang geleden

96
00:13:55,740 --> 00:13:57,480
Lang niet gezien

97
00:13:57,480 --> 00:14:00,020
Hoe is het met jullie gegaan?

98
00:14:00,520 --> 00:14:00,720
Goed

99
00:14:00,720 --> 00:14:02,260
Hoe zit het vandaag met het werk?

100
00:14:02,260 --> 00:14:03,320
Vandaag is vrij

101
00:14:05,526 --> 00:14:06,660
Dan kunnen we drinken

102
00:14:06,660 --> 00:14:06,840
Ik kan het drinken.

103
00:14:07,380 --> 00:14:09,180
Kun je dat echt?

104
00:14:09,500 --> 00:14:10,340
Natuurlijk!

105
00:14:10,720 --> 00:14:12,000
Je bent nu 25 jaar oud, dus...

106
00:14:12,000 --> 00:14:16,300
Laten we naar boven gaan en samen wat drinken

107
00:14:18,240 --> 00:14:19,640
Je huis is geweldig

108
00:14:19,640 --> 00:14:22,220
Het was gewoon mijn geluk

109
00:14:22,220 --> 00:14:24,840
Ben jij de eigenaar van dit huis of zoiets?

110
00:14:25,980 --> 00:14:28,020
Dit is heerlijk

111
00:14:28,020 --> 00:14:29,820
Wat maakt het uit

112
00:14:29,820 --> 00:14:31,940
Dit smaakt heerlijk

113
00:14:31,940 --> 00:14:32,270
Is dat niet gewoon highball?

114
00:14:36,660 --> 00:14:37,200
Is dit een goede whisky?

115
00:14:38,460 --> 00:14:39,220
Ik weet het niet.

116
00:14:39,760 --> 00:14:40,960
Het is de eerste keer dat ik het drink

117
00:14:40,960 --> 00:14:42,380
Trouwens,

118
00:14:42,660 --> 00:14:44,660
weet je nog

119
00:14:44,660 --> 00:14:45,440
je moeder uit groep 1

120
00:14:48,560 --> 00:14:48,960
Wat!?

121
00:14:48,960 --> 00:14:50,440
Je herinnert je haar naam niet

122
00:14:52,326 --> 00:14:53,260
Als ze rood was

123
00:14:54,026 --> 00:14:54,160
Ma

124
00:14:54,806 --> 00:14:54,940
ma

125
00:15:00,426 --> 00:15:01,760
Hoe gaat het nu met haar

126
00:15:01,760 --> 00:15:02,280
Het gaat goed met haar

127
00:15:02,280 --> 00:15:04,020
Oh, dus jullie zijn maar met zijn tweeën?

128
00:15:04,560 --> 00:15:05,760
Nee, ik ben hier vanwege werk

129
00:15:05,760 --> 00:15:08,900
Maar we zijn al een tijdje aan het filmen

130
00:15:12,470 --> 00:15:13,870
Dit huis is geweldig

131
00:15:15,303 --> 00:15:16,170
Is het niet enorm?

132
00:15:16,863 --> 00:15:17,330
Het is'

133
00:15:19,263 --> 00:15:20,330
Heb je dit gekocht

134
00:15:20,330 --> 00:15:20,870
Ja

135
00:15:22,610 --> 00:15:22,810
Wauw

136
00:15:28,550 --> 00:15:30,150
Maak je daar geen zorgen over

137
00:15:32,310 --> 00:15:34,430
Nee, ik werk niet meer.

138
00:15:35,090 --> 00:15:35,890
Hoe heb je het gekocht?

139
00:15:37,030 --> 00:15:41,310
Een kleine investering en een kleine aandelenkoers...

140
00:15:41,830 --> 00:15:45,250
Wat is dat! Je bent een geniale broer

141
00:15:45,250 --> 00:15:46,470
Het was een geluk

142
00:15:49,423 --> 00:15:50,090
Gewoon geluk

143
00:15:51,090 --> 00:15:53,830
En je vrouw is zo mooi

144
00:15:53,830 --> 00:15:56,370
Ik wist niet dat ze zo schattig was

145
00:15:56,370 --> 00:15:59,690
Stel haar alstublieft aan mij voor

146
00:16:02,896 --> 00:16:04,430
Ik geef niets om haar.

147
00:16:08,586 --> 00:16:09,920
Ja, je hebt gelijk...

148
00:16:58,150 --> 00:17:01,010
Ik wil meer met je praten

149
00:17:01,010 --> 00:17:03,190
Zou het mooi zijn als we dat zouden kunnen doen?

150
00:17:06,810 --> 00:17:07,690
Laten we drinken

151
00:17:17,390 --> 00:17:17,790
Maar...

152
00:17:17,790 --> 00:17:19,930
Het is oké. Laat me je gezicht wassen, oké?

153
00:17:24,673 --> 00:17:24,940
Oké

154
00:17:33,346 --> 00:17:33,680
Ik zie het

155
00:17:33,680 --> 00:17:35,440
Je kende elkaar dus aan de bar

156
00:17:36,700 --> 00:17:36,900
Ja

157
00:17:39,910 --> 00:17:40,420
Vertel haar alsjeblieft niet dat ik het was

158
00:17:44,410 --> 00:17:45,820
Ze is heel mooi

159
00:17:45,820 --> 00:17:50,640
dus ze kan niet goed overweg met mijn broer

160
00:17:51,620 --> 00:17:52,420
Om eerlijk te zijn

161
00:17:52,420 --> 00:17:53,760
Ik was echt verrast, eerlijk gezegd.

162
00:17:54,220 --> 00:17:55,160
Is dat zo?

163
00:17:56,180 --> 00:17:57,040
Dat maakt mij blij!

164
00:17:57,300 --> 00:17:58,320
Je bent goed in dit soort dingen

165
00:17:58,320 --> 00:17:59,040
Echt niet

166
00:18:02,173 --> 00:18:02,840
Trouwens

167
00:18:02,840 --> 00:18:06,540
Het is drie of vier jaar geleden dat je trouwde

168
00:18:08,140 --> 00:18:09,600
Ja, dat is zo

169
00:18:09,660 --> 00:18:11,240
Het is vier jaar geleden

170
00:18:11,240 --> 00:18:14,640
Denkt u erover om binnenkort een kindje te krijgen?

171
00:18:15,846 --> 00:18:16,780
Indien mogelijk...

172
00:18:16,780 --> 00:18:19,000
Dat klinkt als iets

173
00:18:19,000 --> 00:18:19,160
Het is moeilijk.

174
00:18:21,130 --> 00:18:23,510
Je bent een kind, nietwaar?

175
00:18:35,920 --> 00:18:37,940
Nee...geen enkel probleem!

176
00:18:38,800 --> 00:18:42,560
In ieder gezin zijn er tenslotte omstandigheden

177
00:18:42,560 --> 00:18:45,140
Zoiets bestaat niet

178
00:19:58,593 --> 00:19:59,460
Gaat het?

179
00:20:00,706 --> 00:20:01,240
Het gaat goed met mij

180
00:20:12,760 --> 00:20:14,960
Wil je aan de bedkant gaan

181
00:20:18,020 --> 00:20:19,340
Ik ben zo terug.

182
00:20:23,130 --> 00:20:25,530
Leg mij iets aan, alsjeblieft

183
00:20:27,560 --> 00:20:30,160
Het is koud, dus trek iets aan

184
00:21:06,990 --> 00:21:07,990
Heb je het gezien?

185
00:21:16,973 --> 00:21:17,640
Je zag het

186
00:21:19,400 --> 00:21:19,940
Het spijt me

187
00:21:22,170 --> 00:21:24,380
Je bent nu helemaal in de war

188
00:21:24,950 --> 00:21:25,440
Wat?

189
00:21:33,410 --> 00:21:36,150
Je lijkt helemaal niet op jezelf

190
00:21:42,533 --> 00:21:43,600
Het is een beetje rommelig

191
00:22:04,473 --> 00:22:05,340
Nou, nou...

192
00:22:05,340 --> 00:22:07,780
Dit is mijn broer

193
00:22:09,590 --> 00:22:10,080
Alsjeblieft

194
00:22:13,520 --> 00:22:15,320
Kun je het voor mij verdragen

195
00:22:15,710 --> 00:22:16,530
Wil jij het voor ons doen

196
00:22:17,590 --> 00:22:19,830
Ik kan er echt niet meer tegen.

197
00:22:24,310 --> 00:22:24,710
Maar...

198
00:22:26,020 --> 00:22:28,260
Doe het alsjeblieft voor mij, alsjeblieft!

199
00:23:03,790 --> 00:23:06,190
Het wordt steeds lekkerder

200
00:23:34,026 --> 00:23:34,960
Nee, dat kan niet.

201
00:23:35,780 --> 00:23:36,580
Ik zei nee!

202
00:23:46,650 --> 00:23:47,050
Hé...

203
00:23:53,420 --> 00:23:54,020
Kom hier

204
00:24:57,656 --> 00:24:58,590
Dwing mij niet.

205
00:25:03,906 --> 00:25:05,040
Ik zal je niet pushen

206
00:25:05,040 --> 00:25:06,620
Laat me je gezicht zien

207
00:25:08,286 --> 00:25:08,420
Nee

208
00:25:12,903 --> 00:25:15,370
Als we het niet doen, krijg je kramp

209
00:26:19,946 --> 00:26:20,880
Het is heerlijk

210
00:28:04,036 --> 00:28:04,770
Is het goed?

211
00:28:39,040 --> 00:28:41,000
Wat is dat geluid?

212
00:28:46,620 --> 00:28:47,620
Ik word gek

213
00:30:00,813 --> 00:30:02,480
Wat wil je dat ik doe?

214
00:30:02,480 --> 00:30:03,380
Doe wat dan ook

215
00:30:04,740 --> 00:30:05,340
Zoals dit

216
00:30:09,460 --> 00:30:10,920
Het is een beetje sterk.

217
00:31:11,100 --> 00:31:11,900
Is het vloeibaar?

218
00:31:13,120 --> 00:31:14,640
Ik zal je wat water brengen!

219
00:31:22,830 --> 00:31:24,950
Het spijt me, maar je kunt er niets aan doen.

220
00:31:33,413 --> 00:31:35,280
Het is te moeilijk voor mij om te verdragen

221
00:32:15,773 --> 00:32:16,640
Gaat het?

222
00:32:44,783 --> 00:32:46,650
Ik wil dat je me veel vasthoudt.

223
00:33:06,340 --> 00:33:07,580
Kun je niet slapen?

224
00:33:32,616 --> 00:33:33,550
Het voelt goed!

225
00:33:36,150 --> 00:33:39,130
Mag ik je haar naar achteren trekken

226
00:34:18,090 --> 00:34:19,570
Het is echt ongemakkelijk, nietwaar?

227
00:34:20,230 --> 00:34:23,050
Je zweet veel

228
00:35:00,286 --> 00:35:01,420
Voelt het goed?

229
00:35:02,020 --> 00:35:03,370
Het voelt goed

230
00:35:14,230 --> 00:35:16,240
Nee, dat kun je niet doen.

231
00:35:18,100 --> 00:35:19,220
Je hoeft het niet te doen

232
00:35:31,706 --> 00:35:32,840
Ik ben niet tevreden

233
00:35:34,080 --> 00:35:35,680
Het is niet goed

234
00:36:00,393 --> 00:36:01,260
Gaat het?

235
00:37:36,036 --> 00:37:38,370
Het is echt moeilijk voor je, nietwaar!

236
00:37:40,990 --> 00:37:41,590
Kom hier

237
00:37:46,370 --> 00:37:46,770
Zuster

238
00:38:22,043 --> 00:38:23,310
Dat kun je niet doen

239
00:38:36,946 --> 00:38:37,680
Laat me eens kijken.

240
00:39:00,566 --> 00:39:02,300
Het voelt goed, nietwaar?

241
00:39:42,650 --> 00:39:44,060
Kijk naar mij.

242
00:40:23,316 --> 00:40:25,050
Laat me hier weggaan, alsjeblieft

243
00:40:27,396 --> 00:40:27,730
Nee nee

244
00:40:27,730 --> 00:40:29,370
Laat ons alstublieft binnen

245
00:40:40,336 --> 00:40:41,470
Laat me alsjeblieft gaan.

246
00:40:41,830 --> 00:40:44,350
Laat me eruit, alsjeblieft!

247
00:40:59,716 --> 00:41:00,850
Word alsjeblieft wakker...

248
00:41:00,850 --> 00:41:03,750
Ik ga naar beneden vallen

249
00:41:16,686 --> 00:41:17,620
Je kunt het!

250
00:41:17,620 --> 00:41:18,060
Nog niet.

251
00:41:25,020 --> 00:41:26,820
Heb je veel bloed gekregen?

252
00:41:28,673 --> 00:41:29,340
Ja, dat deed ik

253
00:41:29,340 --> 00:41:30,260
Dat is goed

254
00:41:41,540 --> 00:41:42,340
Hoe zit het met mij

255
00:41:49,620 --> 00:41:50,020
Ik ook

256
00:42:10,513 --> 00:42:11,380
Ik ben zo slaperig

257
00:42:17,620 --> 00:42:18,420
Je bent wakker

258
00:42:26,730 --> 00:42:28,530
Wil je het nog een keer doen?

259
00:42:51,100 --> 00:42:53,300
Het voelde voorheen heel goed

260
00:42:56,430 --> 00:42:58,030
Wil je meer masseren

261
00:42:58,030 --> 00:42:58,630
Het is leuk.

262
00:43:08,096 --> 00:43:09,430
Ik zal stil zijn, dus...

263
00:44:01,570 --> 00:44:01,705
Het is zo heet

264
00:44:03,730 --> 00:44:04,090
Ik ben aan het zweten

265
00:44:25,066 --> 00:44:26,400
Mijn keel brandt

266
00:44:26,400 --> 00:44:26,580
Dank je

267
00:44:32,236 --> 00:44:33,770
Kun je mij een kus geven?

268
00:45:31,683 --> 00:45:32,950
Ik ga slapen.

269
00:46:46,616 --> 00:46:47,350
Welterusten!

270
00:48:20,813 --> 00:48:22,680
Ga de kamer uit, alsjeblieft!

271
00:48:25,050 --> 00:48:28,030
Als het nu goed met je gaat...

272
00:48:37,610 --> 00:48:38,810
Maak geen geluid

273
00:49:13,743 --> 00:49:14,610
Ik kan het niet

274
00:49:53,250 --> 00:49:53,850
Beweeg niet

275
00:50:21,826 --> 00:50:22,360
Ga zitten

276
00:51:54,760 --> 00:51:55,660
Ik kan het niet meer.

277
00:52:07,370 --> 00:52:07,520
Het is zo heet!

278
00:52:14,160 --> 00:52:14,580
Ik heb zo'n honger.

279
00:53:04,550 --> 00:53:06,550
Is het al zo laat?

280
00:53:12,040 --> 00:53:13,840
Hé, is Issei nog niet terug?!

281
00:53:14,660 --> 00:53:15,300
Diner!

282
00:53:17,490 --> 00:53:21,530
Hij zei dat hij later vandaag thuiskomt omdat het zijn eerste werkdag is

283
00:53:21,530 --> 00:53:21,830
Ik voel me niet lekker.

284
00:53:24,210 --> 00:53:28,290
Je bent een goed mens als je zo'n instelling hebt!

285
00:53:34,450 --> 00:53:35,050
Slaperig...

286
00:53:35,630 --> 00:53:39,930
Maak me wakker als je thuiskomt, oké?

287
00:53:40,250 --> 00:53:40,715
Laten we tot die tijd een tijdje slapen

288
00:53:42,763 --> 00:53:43,030
Oké

289
00:53:46,976 --> 00:53:48,310
Zorg ervoor dat je ons wakker maakt

290
00:54:35,970 --> 00:54:36,570
Ik ben thuis!

291
00:58:18,950 --> 00:58:19,130
Het is zo stil.

292
00:58:50,860 --> 00:58:51,920
Het was een goede nachtrust, nietwaar?

293
00:59:49,430 --> 00:59:50,430
Je hebt gelijk...

294
00:59:54,680 --> 00:59:55,820
Goedemorgen

295
00:59:55,820 --> 00:59:55,840
Hoe laat is het nu

296
01:01:53,760 --> 01:01:56,160
Het lijkt erop dat het eruit gaat komen

297
01:01:56,160 --> 01:01:57,160
Plaats er alstublieft iets in

298
01:02:33,840 --> 01:02:35,000
Ik sta op.

299
01:02:40,013 --> 01:02:42,280
Laat me je opwarmen in de badkamer

300
01:03:17,746 --> 01:03:18,280
Ga hier zitten

301
01:03:24,103 --> 01:03:24,970
En ga daar zitten

302
01:03:42,366 --> 01:03:43,100
Dat is goed

303
01:05:28,273 --> 01:05:30,340
Ik zal doen wat jij wilt dat ik doe.

304
01:07:00,426 --> 01:07:02,160
Het is oké, het komt goed

305
01:07:22,376 --> 01:07:23,710
Ik ga opstaan.

306
01:08:04,696 --> 01:08:06,030
Heb je veel gedronken?

307
01:08:06,830 --> 01:08:09,830
Voel je je nu beter?

308
01:08:12,310 --> 01:08:12,710
Ja...

309
01:08:42,500 --> 01:08:43,580
Issei-kun,

310
01:08:45,180 --> 01:08:45,660
Tot ziens

311
01:08:46,513 --> 01:08:46,780
Oké

312
01:08:50,820 --> 01:08:51,500
Kom je laat thuis?

313
01:08:53,140 --> 01:08:55,280
Ik denk dat het een beetje laat is vandaag.

314
01:08:57,060 --> 01:09:00,800
Kunnen we het diner klaarmaken en het hier laten zodat je het later op de dag van je bruiloft kunt eten?

315
01:09:01,020 --> 01:09:02,540
Vindt u dat goed, mevrouw??

316
01:09:03,120 --> 01:09:04,000
Hartelijk dank!

317
01:09:04,460 --> 01:09:05,560
Maak je geen zorgen over mij

318
01:09:07,980 --> 01:09:08,580
Pas op

319
01:09:09,120 --> 01:09:09,480
Ja

320
01:09:09,480 --> 01:09:10,240
Tot ziens

321
01:09:36,806 --> 01:09:37,340
Ik ben terug

322
01:09:37,340 --> 01:09:37,860
Ik ben thuis.

323
01:09:49,440 --> 01:09:51,460
Het ziet er heerlijk uit!

324
01:09:53,300 --> 01:09:55,200
Heel erg bedankt voor de maaltijd

325
01:11:00,056 --> 01:11:00,990
Goed gedaan vandaag

326
01:11:08,803 --> 01:11:10,670
Ga je morgen terug?

327
01:11:12,890 --> 01:11:13,090
Ja

328
01:11:14,570 --> 01:11:15,770
Voel je je eenzaam

329
01:11:17,850 --> 01:11:18,650
Ja, ik ook

330
01:11:54,410 --> 01:11:55,210
Hier is goed

331
01:13:18,710 --> 01:13:19,310
Het is moeilijk

332
01:17:44,330 --> 01:17:45,750
Ik wil dat je het hier doet.

333
01:17:45,750 --> 01:17:45,915
Het is klein...

334
01:19:15,570 --> 01:19:16,970
Wil je mij

335
01:19:16,970 --> 01:19:18,270
Om het hier te plaatsen...?

336
01:19:22,550 --> 01:19:24,550
Deze wilde je hebben, toch...?

337
01:19:24,550 --> 01:19:25,490
Hier

338
01:22:25,380 --> 01:22:25,530
Het is zo heet.

339
01:23:52,086 --> 01:23:53,420
Laat me je ogen zien

340
01:23:55,140 --> 01:23:55,840
Ontspan

341
01:24:14,953 --> 01:24:15,620
Voelt goed

342
01:26:59,356 --> 01:26:59,890
Het is heet

343
01:27:26,430 --> 01:27:27,610
Wat is het?

344
01:27:33,023 --> 01:27:34,090
Gaat het nu goed met je?

345
01:27:35,236 --> 01:27:35,770
Het gaat goed met mij

346
01:27:57,840 --> 01:27:59,240
Voel je je goed?

347
01:28:04,653 --> 01:28:05,720
Het voelt zo goed

348
01:28:23,420 --> 01:28:24,620
Ik ga weg

349
01:28:36,780 --> 01:28:37,180
Ik ook

350
01:28:43,826 --> 01:28:44,960
Laten we samen gaan

351
01:29:03,510 --> 01:29:05,130
Ik ga overgeven.

352
01:29:29,503 --> 01:29:30,970
Wacht, het komt uit!

353
01:30:15,013 --> 01:30:15,880
Gaat het?

354
01:30:38,746 --> 01:30:39,680
Mijn benen zijn...

355
01:30:39,680 --> 01:30:40,440
Dat is genoeg

356
01:30:45,600 --> 01:30:46,260
Het is zo heerlijk dat ik niet kan stoppen met eten.

357
01:31:51,380 --> 01:31:52,780
Het was een goede maaltijd vandaag, en bedankt voor het kijken tot het einde!

358
01:34:53,696 --> 01:34:54,830
Ik ga huilen.

359
01:34:55,660 --> 01:34:56,340
Het is walgelijk

360
01:35:29,860 --> 01:35:31,060
Ik heb zin om te huilen

361
01:35:39,013 --> 01:35:40,080
Het ziet er pijnlijk uit

362
01:35:50,490 --> 01:35:51,090
Laat mij gaan

363
01:37:23,580 --> 01:37:23,730
Het is zo heet.

364
01:39:35,986 --> 01:39:43,920
Ik zweet veel omdat het 's ochtends zo warm was, maar nu ik zoveel heb gegeten, voelt mijn lichaam warm en koel aan

365
01:39:43,920 --> 01:39:45,300
Je kunt hier niet slapen

366
01:42:08,013 --> 01:42:08,880
Gaat het?

367
01:43:31,986 --> 01:43:32,920
Het voelt goed!

368
01:43:49,666 --> 01:43:51,000
Wees zachtaardig, alsjeblieft...

369
01:43:53,350 --> 01:43:54,630
Houd je mond dicht

370
01:44:57,676 --> 01:44:58,210
Het is heet

371
01:45:17,366 --> 01:45:18,300
O, het is moeilijk.

372
01:45:18,300 --> 01:45:20,300
Het voelt goed!

373
01:45:42,900 --> 01:45:45,520
Het voelt zo goed...

374
01:45:47,493 --> 01:45:48,560
Ik voel me geweldig...!

375
01:47:32,980 --> 01:47:33,180
Wauw

376
01:47:47,420 --> 01:47:48,420
Dit is verbazingwekkend

377
01:47:48,420 --> 01:47:50,320
Voelt heel fijn

378
01:48:19,520 --> 01:48:21,760
Het voelt goed, toch?

379
01:48:37,660 --> 01:48:38,860
Waarom huil je

380
01:49:07,436 --> 01:49:07,770
Ik zie het

381
01:49:16,660 --> 01:49:18,400
Je bent zo schattig

382
01:50:40,366 --> 01:50:41,100
Mijn handen...

383
01:51:11,983 --> 01:51:13,050
Het is leuk, toch

384
01:52:13,756 --> 01:52:15,290
Ik ga nu slapen.

385
01:52:15,590 --> 01:52:16,850
Je kunt nu naar bed gaan

386
01:53:08,483 --> 01:53:09,550
Het is te veel...

387
01:53:09,550 --> 01:53:13,160
Dat was echt ongemakkelijk!

388
01:53:15,160 --> 01:53:17,320
Je gaat mij het huis uitschoppen, nietwaar?

389
01:53:44,260 --> 01:53:45,400
Ik ben zo terug, dus wacht nog even.

390
01:53:45,400 --> 01:53:47,500
Issei! Wordt alsjeblieft snel beter!!

391
01:53:49,053 --> 01:53:50,320
Huil niet zo

392
01:53:50,320 --> 01:53:52,780
Hij zal zeker nog een keer komen

393
01:53:55,793 --> 01:53:57,060
Hartelijk dank

394
01:54:05,063 --> 01:54:06,330
Nou, excuseer mij dan

395
01:54:06,330 --> 01:54:07,990
Je kunt meteen komen

396
01:54:07,990 --> 01:54:08,290
Je kunt nu komen!

397
01:54:10,350 --> 01:54:13,150
Ik kom zeker terug.

398
01:54:15,230 --> 01:54:16,930
Je kunt nu komen, oké?

399
01:54:21,570 --> 01:54:22,610
Zorg goed voor jezelf

400
01:54:22,610 --> 01:54:23,210
 [gemaakt met fluisterjav 0.7]